Was sind die Lehren aus der rechtsstaatlich fragwürdigen Verschiebung von Kundendaten der UBS in die Vereinigten Staaten, die aufgrund von Verstössen der Bank gegen US-Recht erzwungen wurde?
1. Die Zürcher Grossbank wurde, abermals, ein Opfer ihrer Grösse. Ein paar Angestellte innerhalb der Vermögensverwaltung verursachten gewaltige Schäden. Das Debakel um die US-Vermögen liefert weitere Argumente für eine Neuaufgliederung des Konzerns, wie sie im letzten Editorial besprochen wurde.